Moros y Cristianos en Elda 2009 / Moors and Christians celebrations 2009

El pasado fin de semana tuvimos una nueva edición de las fiestas de Moros y Cristianos que se celebran en Elda cada año por estas fechas. En esta ocasión han tenido lugar entre los días 28 de mayo y 1 de junio. En ellas representamos la coexistencia durante siglos de las comunidades cristiana y mora en nuestro valle. Un ejemplo histórico de tolerancia que representamos anualmente abriendo nuestras casas, nuestros corazones y extendiendo nuestros brazos a propios y ajenos convidándoles a participar y a divertirse con nosotros. Son días especiales en los que todos olvidamos problemas y rencillas para compartir buenos sentimientos, respeto y consideración por los demás.

Seis mil personas (un diez por ciento de nuestra población), pertenecientes a nueve comparsas moras o cristianas, salen a la calle a tomar parte en actos diversos: batallas de arcabucería, desfiles, pasacalles y procesiones. La ciudad se transforma. Sus calles se engalanan, su gente luce trajes espectaculares y el olor a pólvora, el sonido de las bandas de musica y la luminosidad de los fuegos artificiales impregnan el ambiente y enmarcan este acontecimiento. ¡Una gran experiencia para todos!


A new edition of the yearly local celebration of Moors and Christians in Elda has taken place. Five days full of activity in the town, from May the 28th to June the 1st. We represent the coexistence in the place of these two communities for centuries. A historical example of tolerance that we represent each year opening our houses, our arms and hearts to welcome everybody to participate and enjoy the celebrations with us. Special days in which everybody forgets their problems and enmities to share good feelings, respect and caring for others.

6000 people, (a 10% of its inhabitants) belonging to 9 festive associations dress up either as moors or christians and go into the streets to take part in different events; armed battles, parades, marches and processions. The town gets transformed. Its streets are ornamented, its people are dressed up for the occasion and the smell of gunpowder and the sound of band music and fireworks fill the air and frame the events. A great experience for everyone!