BIENVENIDA / WELCOME

Este blog es el instrumento de comunicación para todos los participantes en el Programa de Aprendizaje Permanente (P.A.P.) Comenius. Se trata de una asociación multilateral entre tres países: Turquía, Grecia y España. Nuestros centros educativos van a trabajar temas relacionados con la historia, las tradiciones, la religión, el ciclo festivo, etc. Y nuestro principal objetivo es estrechar los lazos que unen a estas tres culturas mediterráneas.

This blog is a communication tool for every participant in the Comenius Lifelong Learning Programme (L.L.P.). It is a multilateral association of schools in these three countries: Turkey, Greece and Spain. We are going to deal with subjects such as History, Traditions, Religion, The Festive Cycle, etc. And our main objective is to approach the similarities which these three Mediterranean cultures have.

domingo, 24 de agosto de 2008

Los cañones de Navarone / The guns of Navarone



Retomamos la sección de cine bélico con esta magnífica película basada en la novela de Alistair MacLean: La isla de Navarone, donde se desarrolla el enfrentamiento entre los aliados y los alemanes que habían montado allí una construcción inexpugnable dotada de poderosos cañones.
A destacar de esta película la magnífica interpretación realizada por artistas de la talla de Gregory Peck, David Niven y Anthony Quinn. La arriesgada misión encargada al comando dirigido por el capitán Mallory (Gregory Peck): infiltrarse en una fortaleza ocupada por los nazis y deshabilitar dos cañones de campaña de larga distancia de modo que puedan rescatar a los 2.000 británicos prisioneros, crea una especial relación entre esos hombres audaces y valientes que asumen la responsabilidad y el riesgo de no retorno.
Lo más destacable de esta película de J. Lee Thompson son los efectos especiales. Las explosiones están tan bien hechas que parecen realizadas con los adelantos actuales y no de los primeros años 60. Os recomendamos a todos este clásico del cine tanto por su trama argumental como por su ritmo trepidante.
Nosotros nos quedamos con la frase que le dice el coronel Stavros (Anthonny Quinn) a Maria Pappadinos (Irene Papas) que les ayuda desde la Resistencia, refiriéndose a la muerte de su hermano: "Olvidó para qué vinimos". Un error que nosotros no queremos cometer.


We retake the war section with this splendid film based on the novel by Alistair MacLean. The island of Navarone is the place where the allies fight against the German who had built an impregnable site surrounded by powerful guns.
Gregory Peck, David Niven and Anthony Quinn all do an excellent work. The risky mission ordered to the unit commanded by Captain Mallory (Gregory Peck), the infiltration in a fortress occupied by the Nazis and blocking the two long-range guns to rescue the 2000 British prisoners, creates in all a special relationship among these brave men who cope with the responsibility of lacking a way-back.
The highlights of the film by J. Lee Thompson are its special effects. Explosions are as good as the ones done nowadays, nothing to do with what was usual in the early 60s. We recommend watching this film both because it is packed with action and it also has a very interesting plot as well.

0 comentarios: